Accompagnement stratégique et juridique pour la protection de vos marques en Chine. Équipe franco-chinoise basée à Shanghai.

Año: 2024

class choice in trade mark registration

Clase mal elegida, protección ineficaz: la importancia de un buen enfoque jurídico

En el derecho chino de marcas, se aplica la Clasificación de Niza, pero la CNIPA impone especificidades: las subclases tienen un valor jurídico independiente. Es decir, registrar en la clase 33 (vinos) sin incluir las subclases pertinentes...

Leer más
Trade Mark China CNIPA

INPI/EUIPO no es suficiente: ¿está realmente protegido en China?

En Europa, registrar la marca suele parecer suficiente. Pero en China no es así. Muchas empresas, incluso reconocidas, han aprendido por las malas que la ausencia de un registro local puede causar grandes pérdidas financieras...

Leer más
Translation options

Registrar su nombre chino: un desafío estratégico y jurídico

La versión china de una marca es más que una simple traducción: a menudo representa la identidad percibida de la empresa en el mercado local. China reconoce el registro de esta versión como distinto del nombre original. Olvidar...

Leer más
brand registration china choices and types

Un logotipo no protege su nombre: las trampas del registro parcial

Muchos emprendedores registran únicamente su logotipo o el nombre en francés, pensando que están protegidos. Es un error. En China, el registro de una marca en caracteres latinos no protege la versión china...

Leer más