Quem somos

   A CBO é uma estrutura franco-chinesa independente, especializada na proteção jurídica de marcas na China. O projeto foi criado por franceses residentes em Xangai há mais de 15 anos, juntamente com juristas e especialistas locais com Hukou de Xangai, o que garante acesso direto e estável às instituições administrativas e judiciais. A nossa força reside nesta equipa bicultural perfeitamente integrada, que nos permite oferecer um acompanhamento personalizado, sem barreiras linguísticas nem mal-entendidos culturais. As nossas equipas trabalham diariamente em francês, inglês e chinês. Essa fluidez é essencial em assuntos complexos como o registo de marcas, a luta contra a falsificação ou a gestão de litígios comerciais num contexto jurídico muito específico.

Os nossos compromissos:

   A CBO distingue-se por uma abordagem ética, acessível e sem opacidade. Os nossos preços são transparentes, publicados e explicados desde o primeiro contacto: uma posição assumida contra práticas opacas comuns no mercado, onde os custos de propriedade intelectual aumentam sem justificação. Estamos comprometidos em oferecer soluções viáveis, realistas e, acima de tudo, sustentáveis para proteger os interesses das empresas estrangeiras na China. Trabalhamos com parceiros institucionais fiáveis e reconhecidos, baseando a nossa abordagem não só na confiança, mas também na pedagogia: não nos limitamos a “gerir” a sua marca, explicamos-lhe cada etapa, os riscos, os desafios e os meios legais, para que mantenha sempre o controlo. Construímos esta ponte jurídica entre França e China todos os dias, com clareza e sem rodeios.